Quizás usted sufrió un accidente de auto en Lynn o una caída grave en el trabajo, y meses después todavía no puede dormir bien, siente miedo al manejar o ya no disfruta de su familia como antes. Cuando una persona sufre una lesión o pasa por una situación difícil, el daño muchas veces va más allá de lo físico. Es cierto que los accidentes pueden dejar cicatrices y problemas físicos a largo plazo, pero el impacto mental y emocional muchas veces no recibe la atención que merece. De hecho, lidiar con las consecuencias emocionales de un accidente grave puede ser tan difícil como recuperarse de las lesiones físicas. Por eso, muchas personas demandan tanto por sus lesiones físicas como por el daño mental y emocional que les causó el accidente.
En Massachusetts, usted puede presentar una demanda civil para reclamar compensación por angustia emocional. Para recuperar esa compensación, usted tendrá que demostrar, con argumentos legales y pruebas, que realmente sufrió la angustia emocional que reclama. Esto puede ser difícil de lograr, pero nuestros abogados están preparados para el reto.
Llame a La Oficina Legal de John J. Sheehan al 781-242-4100 y hable hoy mismo con nuestro equipo de abogados de lesiones personales en Massachusetts sobre su caso. Le atendemos en español.
¿Massachusetts le permite demandar por angustia emocional?
En muchos casos, usted puede reclamar compensación por angustia emocional en Massachusetts. Cuando presenta una demanda civil, lo hace para obtener una compensación económica por el daño que otra persona le causó. En este caso, usted estaría pidiendo compensación porque la parte demandada le causó angustia emocional. La «angustia emocional» generalmente se refiere a una reacción emocional o mental intensa y negativa ante un evento o una serie de eventos. Por ejemplo, tener pesadillas repetidas sobre un terrible accidente de auto en el que usted estuvo involucrado es una forma en que se puede manifestar la angustia emocional.
Sin embargo, si sus lesiones fueron causadas por un accidente de auto, Massachusetts también tiene reglas sobre cuándo usted puede demandar por angustia emocional. Según el Capítulo 231, § 6D de las Leyes Generales de Massachusetts, en los reclamos que resultan de un accidente de vehículo motorizado, usted solo puede demandar a alguien por angustia emocional cuando tiene por lo menos $2,000 en daños «económicos» por cosas como servicios médicos de emergencia, medicamentos y cuidados a largo plazo para sus lesiones físicas. Además, usted puede demandar por angustia emocional en accidentes en los que alguien muere, usted pierde una parte del cuerpo, sufre una desfiguración grave y permanente, o pierde la vista o el oído. Le recomendamos hablar con un abogado para confirmar que su situación cumple con los requisitos para demandar por angustia emocional antes de seguir adelante con esa demanda.
La angustia emocional en Massachusetts
Demandar a alguien por causarle angustia emocional forma parte del área del derecho conocida como responsabilidad civil extracontractual (en inglés, «tort law»). Un «agravio» es simplemente un daño que una persona le causa a otra. Por ejemplo, si una persona golpea a otra en la cara, puede ser demandada por agresión.
Hay agravios intencionales y agravios que resultan de la negligencia. Si usted presenta una demanda por angustia emocional, puede ser porque se la causaron de forma intencional o por negligencia. Las demandas por causar angustia emocional de forma intencional son poco comunes, y es muy difícil probarlas en los tribunales. La mayoría de las demandas son por causar angustia emocional por negligencia, que son mucho más comunes.
Para ganar una demanda por causar angustia emocional por negligencia (NIED, por sus siglas en inglés), usted debe probar que, debido a la negligencia de otra persona, usted vio a un ser querido morir o sufrir lesiones muy graves. Esto también se conoce como una «demanda de testigo presencial». En Massachusetts, usted tiene que demostrar que la parte demandada fue negligente, que usted sufrió angustia emocional, que la parte demandada causó esa angustia y que esa angustia se puede probar con síntomas físicos, según lo establecido en el caso Payton v. Abbott Labs. Por ejemplo, supongamos que una pareja de esposos está cruzando la calle en Lawrence y un conductor ebrio atropella a uno de ellos. Mientras el esposo lesionado se recupera, el que no salió lesionado empieza a tener pesadillas, le cuesta levantarse por la mañana e ir a trabajar, tiene dolores de cabeza y dolor en el pecho, y en general se siente decaído. Esa persona decide presentar una demanda. En este caso, el conductor fue negligente y causó la angustia de esa persona al manejar ebrio y atropellar a su cónyuge. La persona sí sufrió angustia emocional, y esa angustia se manifestó físicamente con pesadillas y otros problemas de salud. Por lo tanto, se cumplirían todos los elementos necesarios para una demanda por angustia emocional en Massachusetts.
Además de las demandas de testigos presenciales, usted también puede presentar una demanda directa en Massachusetts por causar angustia emocional por negligencia. Sin embargo, estos casos son poco comunes, y le recomendamos hablar de su caso con nuestros abogados de lesiones personales en Boston antes de seguir adelante.
Cómo demostrar la angustia emocional en los tribunales de Massachusetts
Para recuperar compensación por angustia emocional, usted tiene que demostrar su angustia ante el tribunal y probar que la parte demandada la causó. Esto se puede hacer de varias maneras. Por ejemplo, usted podría presentar como prueba sus expedientes médicos que expliquen los efectos de la angustia que sufrió. Usted también puede declarar en el juicio o pedir a testigos —como familiares o compañeros de trabajo— que declaren sobre la angustia que la parte demandada le causó.
Es probable que los abogados de la parte demandada traten de restarle importancia a la situación y de convencer al jurado de que «no es para tanto». De hecho, demostrar la angustia emocional puede ser difícil en algunos casos. Como la angustia emocional no es una lesión física, es posible que el jurado no la vea de inmediato. Nuestros abogados de lesiones personales en Massachusetts trabajan con dedicación para preparar un caso que le explique claramente al jurado el nivel de angustia emocional que usted sufre por culpa de la conducta de la parte demandada.
Nuestros abogados de lesiones personales en Massachusetts están listos para ayudarle
Demostrar la angustia emocional puede ser un desafío legal complejo, pero usted no tiene que enfrentarlo solo. Comuníquese hoy con el equipo de lesiones personales de La Oficina Legal de John J. Sheehan. Si tiene preguntas sobre su situación, le invito a llamar a nuestra oficina. La consulta es gratuita, sin ningún compromiso, y sin honorarios a menos que ganemos. Estamos aquí para escucharle a usted y a su familia.
781-242-4100 — AbogadoSheehan.com
Y recuerde... Cuando hable conmigo nada se pierde en la comunicación.
Este artículo se proporciona únicamente con fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. No se establece una relación abogado-cliente al leer este contenido. Consulte con un abogado calificado para obtener asesoramiento sobre su situación individual.
John J. Sheehan
Abogado Gerente
El Abogado Sheehan habla español con fluidez y tiene el privilegio de representar a muchos clientes de la comunidad latinoamericana en el área metropolitana de Boston.
Cuéntenos su historia. Nosotros nos encargamos del resto.
Usted merece seguir adelante. Trabajemos juntos para preparar su caso y buscar la compensación que le corresponde. Hable hoy mismo con un miembro de nuestro equipo.
