# ¿Cómo obtener el informe policial de un accidente de auto en Massachusetts? ## ¿Cómo obtener el informe policial de un accidente de auto en Massachusetts? December 23, 2025 Por [John J. Sheehan](https://attorneysheehan.com/es/sobre-nosotros/john-j-sheehan) 2022-01-26 December 4, 2025 2025-12-23 - Bufete de abogados de John J. Sheehan - /es - Blog - /es/blog - ¿Cómo obtener el informe policial de un accidente de auto en Massachusetts? ## Tabla de Contenido Imagine que usted tuvo un choque en Lawrence y, días después, su compañía de seguros le pide una copia del informe policial. ¿Dónde se consigue? Tener el informe policial después de un accidente de auto puede ser útil por muchas razones. Primero, su compañía de seguros o su abogado podrían pedirle una copia, así que es importante tenerla a mano. Segundo, estos informes contienen información clave sobre su accidente. Pero, ¿cómo se obtiene una copia? En Massachusetts, por lo general usted puede obtener el informe policial directamente del departamento de policía que atendió su accidente o de la Policía Estatal. En muchos pueblos y ciudades esto se puede hacer en persona, pero también puede enviar formularios de solicitud por internet. Algunos sitios web de terceros también publican informes de ciertas localidades, pero tenga cuidado con los informes que no son oficiales. Para recibir ayuda después de un accidente de auto, llame hoy a La Oficina Legal de John J. Sheehan al 781-242-4100. Nuestros [abogados de lesiones por accidentes de auto en Boston](https://attorneysheehan.com/es/abogado-accidentes-automovilisticos-boston) ofrecen consultas gratuitas en español y pueden ayudarle a entender la información de su informe policial. ## Cómo obtener un informe policial de un accidente de auto en Massachusetts En Massachusetts, la mayoría de las localidades indican en sus sitios web que usted tiene derecho a pedir registros públicos para obtener un informe policial. Sin embargo, esos sitios no siempre explican bien cómo presentar la solicitud ni qué pasos seguir para obtener una copia del informe de un accidente de auto. ### A través del sitio web del departamento de policía El primer lugar donde puede buscar una copia del informe es el sitio web del departamento de policía que atendió su accidente. Muchos departamentos de policía de Massachusetts tienen páginas que explican cómo pedir registros, como [esta](https://www.boston.gov/departments/public-records) para Boston. Algunos estados usan portales en línea para descargar el informe policial. Los departamentos de policía de Massachusetts normalmente no los tienen, y los informes se pueden pedir enviando un correo electrónico a la oficina de registros. Es posible que tenga que llenar y adjuntar formularios al enviar su solicitud. Los costos de pedir un informe de esta manera pueden variar según la localidad. Además, algunas localidades no aclaran si estos sistemas son para solicitudes generales de registros —por ejemplo, un informe policial sobre un delito— o específicamente para informes de accidentes de auto. Por esta falta de claridad, podría ser más fácil comunicarse con un [abogado de accidentes de auto](https://attorneysheehan.com/es/abogado-accidentes-de-auto-boston) o usar otro sistema. ### En línea a través de la Policía Estatal Usted puede pedir un informe policial a la Policía Estatal de Massachusetts por internet. Este [formulario](https://atlas-myrmv.massdot.state.ma.us/myrmv/GetWlbToken?WLB_REDIRECT=_%2F&WLB_SIG=UlR49vvrUcmVgHS95%2BHz9aZM2bQ2CfsRKK9g%2Fj5e7Vo%3D) le permite enviar su solicitud. Es posible que la Policía Estatal no tenga su informe si el accidente lo atendió un departamento de policía local, lo que es común en la mayoría de los accidentes dentro de la ciudad. Sin embargo, en la mayoría de los casos, este portal puede encontrar informes presentados por la policía local en Massachusetts, aunque puede haber una demora entre el momento en que se redacta el informe y el momento en que aparece en el sitio. Obtener un informe de esta manera cuesta $20 por copia. Ese dinero se paga al hacer la búsqueda o enviar la solicitud, y no es reembolsable. Asegúrese de ingresar toda la información correctamente y evitar errores para que no le cobren varias veces por varias búsquedas. Si no encuentra su informe de esta manera, comuníquese con la policía local o llame a un abogado para que le ayude. ### Por teléfono Tanto la Policía Estatal de Massachusetts como la mayoría de los departamentos de policía del estado también pueden atender solicitudes de registros por teléfono. Si no encuentran el informe de esta manera, es posible que tenga que enviar documentos, por lo que podría ser mejor hacerlo en línea o en persona. ### En persona Los departamentos de policía también pueden atender solicitudes de registros en persona. Comuníquese con el departamento de policía local que preparó el informe del choque o revise su sitio web para saber qué formularios necesita, en qué horario atienden y adónde debe ir para pedir una copia. ### Sitios web de terceros Algunos sitios web de terceros trabajan con los departamentos de policía locales para publicar copias de informes policiales. A veces estos informes tienen partes ocultas o están incompletos, y no siempre se aceptan como copias «oficiales». Consulte con un [abogado de accidentes de auto en Cambridge](https://attorneysheehan.com/es/cambridge/abogado-accidentes-de-auto) antes de buscar el informe de esta manera, ya que podría ser mejor usar otro sistema o dejar que el abogado le ayude a obtener una copia. ## Información que necesita para obtener un informe de accidente en Massachusetts Primero, es importante saber que, por lo general, solo puede obtener un informe policial si usted estuvo involucrado en el choque, o si lo pide en nombre de alguien que estuvo involucrado. Si tiene preguntas sobre si puede obtener el informe, consulte con el departamento de policía local o con su [abogado de accidentes de auto en Malden](https://attorneysheehan.com/es/malden/abogado-accidentes-de-auto). En cuanto a la información necesaria, normalmente basta con datos muy básicos sobre el choque y las personas involucradas. Se necesita la información de la persona que hace la solicitud y la del conductor. Como probablemente usted está pidiendo el informe para sí mismo, esa información será la misma. También necesitará datos del choque, como la fecha y el lugar del accidente. ## ¿Qué información contiene un informe policial de un accidente de auto en Massachusetts? La información de un informe policial es parecida a la que usted mismo puede reunir en el lugar del accidente. Sin embargo, suele ser bastante detallada. El oficial que redactó el informe tiene experiencia buscando y anotando estos datos, algo que quizás usted no tenga la experiencia para hacer por su cuenta. Por lo general, los informes policiales de choques en Massachusetts incluyen los siguientes detalles: - Información sobre los conductores y pasajeros - Información sobre los testigos - Información de los vehículos - Información sobre cómo ocurrió el choque - Detalles de los dispositivos de control de tránsito (señales, semáforos, etc.) - Notas sobre las condiciones de la carretera, el clima y la iluminación - El lugar del accidente - La fecha y la hora del choque - Un diagrama del accidente - Notas sobre sospecha o confirmación de consumo de alcohol o drogas - Notas sobre las lesiones sufridas en el choque Si usted se lesionó en el accidente y tuvo que ir al hospital, el informe policial también puede reemplazar parte de la investigación y la recopilación de pruebas que usted no pudo hacer. Nuestros [abogados de lesiones por accidentes de auto en Somerville](https://attorneysheehan.com/es/somerville/abogado-accidentes-de-auto) pueden usar esta información para ayudar a preparar su caso. ## Llame a nuestros abogados de accidentes de auto en Massachusetts para recibir ayuda Si necesita ayuda para obtener un informe policial y manejar su caso de accidente de auto, comuníquese hoy con nuestros [abogados de accidentes de auto en Wakefield](https://attorneysheehan.com/es/wakefield/abogado-accidentes-de-auto) en La Oficina Legal de John J. Sheehan. Si tiene preguntas sobre su situación, le invito a llamar a nuestra oficina. La consulta es gratuita, sin ningún compromiso, y sin honorarios a menos que ganemos. Estamos aquí para escucharle a usted y a su familia. **781-242-4100 — AbogadoSheehan.com** Y recuerde... Cuando hable conmigo nada se pierde en la comunicación. *Este artículo se proporciona únicamente con fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. No se establece una relación abogado-cliente al leer este contenido. Consulte con un abogado calificado para obtener asesoramiento sobre su situación individual.* ## Cuéntenos su historia. Nosotros nos encargamos del resto. Usted merece seguir adelante. Trabajemos juntos para preparar su caso y buscar la compensación que le corresponde. Hable hoy mismo con un miembro de nuestro equipo. [Consulta gratuita](https://attorneysheehan.com/es/contacto) Consulta gratuita de su caso las 24 horas (781) 242-4100 - John J. Sheehan - Abogado Gerente - /es/sobre-nosotros/john-j-sheehan - El Abogado Sheehan habla español con fluidez y tiene el privilegio de representar a muchos clientes de la comunidad latinoamericana en el área metropolitana de Boston. ## Publicaciones recientes de John J. Sheehan [John J. Sheehan](https://attorneysheehan.com/es/sobre-nosotros/john-j-sheehan) --- Law Office of John J. Sheehan — [https://attorneysheehan.com/es/blog/informe-policial-accidente-auto-massachusetts](https://attorneysheehan.com/es/blog/informe-policial-accidente-auto-massachusetts)