# Abogado de reclamACIONES de compensación laboral CONTRA terceros en Boston

## Abogado de reclamACIONES de compensación laboral CONTRA terceros en Boston

Puede recuperar más que la compensación laboral

[Free Consultation](https://attorneysheehan.com/es/contacto)

[Case Results](https://attorneysheehan.com/es/resultados)

- Bufete de abogados de John J. Sheehan
- /es

- Compensación laboral
- /es/abogado-compensacion-laboral-boston

- Reclamaciones de terceros

## Ganamos para nuestros clientes

[Más Resultados](https://attorneysheehan.com/es/resultados)

## Cuándo puede demandar más allá de la compensación laboral

El Abogado John J. Sheehan ayuda a los trabajadores de la construcción y a empleados lesionados en Boston a obtener una compensación completa cuando las lesiones en el lugar de trabajo son ocasionadas por terceros.

La compensación laboral brinda beneficios básicos, pero cuando alguien que no es su empleador es quien causa su lesión, es posible que tenga derecho a mucho más. A través de una reclamación contra terceros, es posible demandar directamente a la parte negligente y recuperar la totalidad de los daños, incluyendo dolor y sufrimiento, salarios perdidos en su totalidad y la compensación que usted y su familia merecen.

**¿Quién cuenta como tercero responsable?**

- **Otros contratistas en tu lugar de trabajo** - Subcontratistas, contratistas generales o contratistas especializados cuya negligencia resultó en su lesión.
- **Fabricantes de equipos y herramientas** - Empresas que fabricaron maquinaria, herramientas o equipos de seguridad defectuosos que fallaron.
- **Dueños de propiedades** - Propietarios de edificios que no mantuvieron condiciones seguras o ignoraron los peligros conocidos.
- **Empresas de entrega y transporte** - Conductores que causan accidentes mientras trabajas o viajas por motivos de trabajo.
- **Empresas de mantenimiento y servicio** - Empresas de climatización, electricidad o limpieza cuyo trabajo creó condiciones peligrosas.

A diferencia de las reclamaciones de compensación laboral contra su empleador, las demandas contra terceros no tienen límites en cuanto a los daños que usted puede recuperar. El Abogado Sheehan investiga todos los ángulos para identificar a todas las partes responsables y maximizar su compensación.

## Escenarios comunes de responsabilidad de terceros en proyectos de construcción de Boston

El Abogado John J. Sheehan atiende con frecuencia situaciones de responsabilidad de terceros en el ámbito laboral, entre ellas:

### Obras de construcción con múltiples contratistas

El auge de la construcción en Boston implica que varios contratistas trabajen simultáneamente en la mayoría de los proyectos. Cuando la negligencia del contratista A en el montaje de andamios lesiona a trabajadores del contratista B, estos pueden demandar al contratista A por daños y perjuicios, manteniendo al mismo tiempo la compensación laboral de su empleador.

**Equipos defectuosos y fallas de herramientas**

El mal funcionamiento de herramientas eléctricas, el derrumbe de andamios, las fallas de grúas y los defectos en los equipos de seguridad son causal de responsabilidad civil contra los fabricantes. Massachusetts responsabiliza estrictamente a los fabricantes de equipos por los productos defectuosos que lesionen a los trabajadores, incluso si los empleadores fueron los que proporcionaron el equipo.

**Accidentes de vehículos durante la jornada laboral**

Colisiones con camiones de reparto, accidentes en el transporte de maquinaria y choques al trasladarse entre obras suelen involucrar a conductores ajenos al empleador. Estos casos permiten reclamar una compensación completa por lesiones personales, más allá de la cobertura médica básica de la compensación laboral.

**Condiciones inseguras en la propiedad**

Los propietarios que ignoran las regulaciones de seguridad de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), no protegen las obras de construcción o crean condiciones peligrosas, pueden ser considerados responsables cuando su negligencia provoca lesiones a los trabajadores empleados por los contratistas. Esto es especialmente habitual en proyectos de renovación en los que los propietarios de los edificios mantienen el control sobre las condiciones de seguridad.

**Electrocución y accidentes relacionados con servicios públicos**

Los contratistas eléctricos, las compañías de servicios públicos y los propietarios que no señalizan adecuadamente las instalaciones subterráneas o descuidan el mantenimiento de los sistemas eléctricos pueden ser considerados terceros responsables cuando su negligencia provoca lesiones por electrocución a trabajadores de otras empresas.

## ¿Listo para reclamar la compensación total que merece?

Solicite hoy mismo su consulta gratuita con el abogado de compensación por accidentes laborales de Boston

## ¿Qué compensación puede recuperar en las reclamaciones contra terceros?

El Abogado Sheehan lucha por los daños totales que no están disponibles a través de la compensación laboral, tales como:

### Daños económicos (recuperación financiera total)

- **100% de los salarios perdidos** - No solo el límite del 60% de la compensación laboral.
- **Capacidad de ingresos perdida en el futuro** - Compensación por la reducción de los ingresos vitalicios debido a lesiones permanentes.
- **Cobertura de todos los gastos médicos** - Costos médicos pasados, presentes y futuros sin topes ni limitaciones.
- **Costos de rehabilitación** - Fisioterapia, terapia ocupacional y readiestramiento vocacional.
- **Daños a la propiedad** - Daños en herramientas personales, equipos o vehículos causados por el incidente.

### Daños no económicos (no disponibles en la compensación laboral)

- **Dolor y sufrimiento** - Compensación por el dolor físico causado por sus lesiones.
- **Angustia emocional** - Ansiedad, depresión y trauma después de su accidente.
- **Discapacidad permanente o desfiguración** - Compensación por limitaciones físicas o cicatrices duraderas.
- **Pérdida del disfrute de la vida** - Incapacidad para participar en actividades que antes disfrutaba.
- **Pérdida del consorcio** - Impacto en las relaciones con el cónyuge y los miembros de la familia.

> **Ejemplo real:** un trabajador de la construcción con una lesión permanente en la espalda podría recibir $150,000 en beneficios de compensación laboral de por vida. Sin embargo, la misma lesión en una reclamación contra terceros podría generarle entre $800,000 y $1.5 millones, lo que cubriría la totalidad de los salarios perdidos, el dolor y sufrimiento, asi como el impacto familiar.

## Cómo funcionan las reclamaciones contra terceros junto a la compensación laboral

### Explicación del proceso

1. **Primero presentamos la reclamación de compensación laboral** - Esto asegura una cobertura médica inmediata y un reemplazo salarial parcial mientras investigamos la responsabilidad de terceros.
2. **Identificamos a todos los terceros responsables** - El Abogado Sheehan investiga a todos los contratistas, fabricantes de equipos, propietarios y otras partes potencialmente responsables.
3. **Presentamos una demanda contra terceros** - Demandamos a terceros negligentes por daños totales dentro del plazo de prescripción de tres años de Massachusetts.
4. **Coordinamos los acuerdos finales** - Nos aseguramos de que los gravámenes de compensación laboral se manejen adecuadamente para maximizar su recuperación neta.

### ¿Por qué son importantes ambas reclamaciones?

La compensación laboral brinda beneficios rápidos sin probar la culpa, mientras que las reclamaciones contra terceros requieren probar la negligencia, pero ofrecen una compensación ilimitada. El Abogado Sheehan se encarga de ambas simultáneamente, garantizando que usted reciba apoyo inmediato mientras busca la máxima recuperación a largo plazo.

**Importante:** La aseguradora de compensación laboral tiene un derecho de retención sobre la recuperación en los reclamos de terceros, lo que significa que se le deben reembolsar los beneficios pagados. Sin embargo, el abogado Sheehan negocia estos gravámenes; la parte del acuerdo de terceros correspondiente a la compensación por daños y perjuicios sigue siendo suya.

## Obtenga una revisión gratuita de su caso ahora

[Free Consultation](https://attorneysheehan.com/es/contacto)

Consulta gratuita de su caso las 24 horas

## Historias reales de clientes reales

[Más testimonios de clientes](https://attorneysheehan.com/es/testimonios)

## Por qué los trabajadores de la construcción eligen al abogado John J. Sheehan

https://www.youtube.com/watch?v=muGRHv7iGzY

Por qué elegirnos

### Immediate Action

We step in quickly to protect your rights, secure medical care, and deal with insurance companies.

### Proven Results

With over 30 years of experience and millions recovered, we know how to build strong cases and push for the maximum compensation.

### Hablamos Español

Explicamos cada paso del proceso en términos sencillos, en inglés o español, para que no se pierda nada en la traducción.

[More About Us](https://attorneysheehan.com/es/sobre-nosotros)

{ "@context": "https://schema.org", "@type": "VideoObject", "description": "https://attorneysheehan.com/\n\nAttorney John Sheehan is a Boston, Massachusetts workers compensation and personal injury lawyer who has dedicated his career to fighting for injured workers and accident victims in Massachusetts since 1993. Se Habla Español.\n\nAttorney Sheehan handles:\n\n• Workers Compensation Claims\n• Construction Accident Claims\n• Car Accident Claims\n\nIn this video, Boston Workers Comp Lawyer & Boston Car Accident Lawyer John Sheehan explains why is passionate about fighting on behalf of injured workers and car accident victims in Massachusetts.\n\nSInce 1993, Attorney Sheehan has helped thousands of people who have suffered injuries as a result of a work accident, car accident and construction accident in Massachusetts. \n\nIf you have any question regarding your Massachusetts workers comp or car accident personal injury claim, visit Attorney Sheehan's website for important and helpful information. If you'd like to contact Attorney Sheehan directly, send him an email or call his office for a free, no obligation consultation. \n\nLaw Office of John J. Sheehan, LLC\n10 Tremont St, Suite 309\nBoston, MA 02108\n716-973-1593\n\nLaw Office of John J. Sheehan, LLC\n607 North Ave., Suite 2A-12\nWakefield, MA 01880\n781-242-4100\n\ninfo@attorneysheehan.com\n\nDISCLAIMER: The information contained in this video does not constitute legal advice. No attorney-client relationship is created by watching this video. \n\n#AttorneySheehan #BostonWorkersCompLawyer #BostonCarAccidentLawyer", "duration": "PT140S", "embedUrl": "https://www.youtube.com/embed/muGRHv7iGzY", "name": "Attorney John Sheehan | Boston Workers Comp Lawyer & Boston Car Accident Lawyer", "thumbnailUrl": [ "https://i.ytimg.com/vi/muGRHv7iGzY/maxresdefault.jpg" ], "uploadDate": "2018-10-17T12:42:01-07:00", "@id": "https://www.youtube.com/watch?v=muGRHv7iGzY", "interactionStatistic": [ { "@type": "InteractionCounter", "interactionType": "https://schema.org/WatchAction", "userInteractionCount": "974" }, { "@type": "InteractionCounter", "interactionType": "https://schema.org/LikeAction", "userInteractionCount": "7" } ], "genre": "Education", "author": "Boston Workers Comp & Personal Injury Lawyer" }

## Cómo maneja el abogado Sheehan su reclamación contra terceros

La oficina legal de John J. Sheehan gestiona todos los detalles mientras usted se centra en su recuperación:

El Abogado Sheehan revisa personalmente su accidente laboral, le explica la diferencia entre la compensación laboral y las reclamaciones contra terceros e identifica a los posibles acusados. Esta consulta es completamente gratuita y no genera ninguna obligación.

- Consulta confidencial gratuita

El equipo del Abogado Sheehan investigará la escena del accidente, entrevistará a los testigos, revisará los registros de seguridad, examinará el equipo involucrado, investigará las licencias de los contratistas y consultará con profesionales de la seguridad para construir el caso más sólido posible.

- Investigación exhaustiva

Utilizando el conocimiento de la industria y los resultados de la investigación, el Abogado Sheehan identificará a todas las partes potencialmente responsables, incluyendo contratistas, subcontratistas, fabricantes de equipos, propietarios y proveedores de servicios cuya negligencia contribuyó a su lesión.

- Identificación de terceros responsables

La Oficina Legal de John J. Sheehan trabaja con proveedores médicos con experiencia en lesiones laborales para documentar el alcance total de sus daños, necesidades médicas futuras y limitaciones permanentes que afectan su capacidad de obtener ingresos.

- Documentación médica

Armado con evidencia completa sobre negligencias y daños, el Abogado Sheehan negociará con múltiples compañías de seguros que representan a diferentes acusados para asegurar la máxima compensación por sus lesiones.

- Negociación con las aseguradoras

Si las compañías de seguros rechazan las ofertas de conciliación justas, el Abogado Sheehan preparará tu caso para el juicio. Su reputación de preparar minuciosamente los juicios a menudo motiva mejores negociaciones para llegar a un acuerdo.

- Litigio cuando sea necesario

El Abogado Sheehan se encargará de todos los trámites de liquidación, se coordinará con los gravámenes de compensación laboral y se asegurará de que comprenda exactamente lo que estás recibiendo y cuándo.

- Resolución final

## CONOZCA a nuestro equipo.

Desde 1993, el Abogado John Sheehan ha representado a trabajadores lesionados y víctimas de accidentes en todo Massachusetts, luchando por la justicia contra las poderosas aseguradoras y corporaciones. John, que habla español con fluidez y está profundamente involucrado en la comunidad hispana de Boston, se ha ganado la reputación de ser una persona que escucha, explica asuntos legales complejos y garantiza la máxima compensación para sus clientes.

Detrás de John hay un sólido equipo de profesionales legales que comparten un objetivo: brindarle a cada cliente un asesoramiento directo y una defensa incesante. Con décadas de experiencia legal, abordamos cada caso con el entendimiento de que cada lesión y cada persona son únicos.

[Más información John J. Sheehan](https://attorneysheehan.com/es/sobre-nosotros/john-j-sheehan)

## Sirviendo a las víctimas de lesiones laborales en todo Massachusetts

- Lawrence
- /es/lawrence

- Methuen

- Haverhill

- Lynn
- /es/lynn

- Chelsea
- /es/chelsea

- Revere

- Everett
- /es/everett

- Malden
- /es/malden

[More Cities We Cover](https://attorneysheehan.com/es/areas-de-servicio)

- Wakefield Office
- Law Office of John J. Sheehan, LLC 607 North, Ave, Suite 2A-12 Wakefield, MA 01880
- https://maps.app.goo.gl/NUPVcyWKsJTdaFmS7

- Boston Office
- Law Office of John J. Sheehan, LLC 10 Tremont St. Suite 309 Boston, MA 02108
- https://maps.app.goo.gl/ZJScxjs87sYejC2K7

## Preguntas frecuentes sobre las reclamaciones contra terceros

Sí. Su estado migratorio no afecta su derecho legal a demandar a terceros negligentes que le lesionaron en el trabajo. La ley de Massachusetts protege a todos los trabajadores, independientemente del estatus migratorio El privilegio abogado-cliente significa que nunca compartimos su información con las autoridades de inmigración y la información de su caso no aparece en las bases de datos de inmigración.

- ¿Puedo presentar una reclamación contra un tercero si soy indocumentado?

Está demandando a un tercero, no a su empleador; por eso las represalias del empleador son ilegales y poco probables. Massachusetts cuenta con sólidas protecciones contra represalias para los trabajadores que presentan reclamaciones de compensación laboral o ejercen sus derechos legales.

- ¿Mi empleador podría tomar represalias en mi contra?

Aún tiene pleno derecho a demandar a terceros negligentes. Los pagos en efectivo y la falta de documentación laboral formal no eximen la responsabilidad de terceros. El Abogado Sheehan ha representado con éxito a muchos trabajadores en situaciones similares, utilizando métodos alternativos para comprobar sus salarios y empleo.

- ¿Qué pasa si me pagaron en efectivo sin la documentación adecuada?

**Nada por adelantado.** Sin honorarios a menos que ganemos. Los honorarios del Abogado Sheehan son un porcentaje de su acuerdo o veredicto, y el bufete adelanta todos los costos del caso y solo los reembolsa una vez que se recupera con éxito.

- ¿Cuánto cobra el Abogado Sheehan por las reclamaciones contra terceros?

Tiene tres años a partir de la fecha de su lesión para presentar reclamaciones por lesiones personales ocasionadas por terceros en Massachusetts. Sin embargo, la evidencia desaparece y los testigos olvidan los detalles, así que comuníquese con el Abogado Sheehan inmediatamente después de su accidente para obtener mejores resultados.

- ¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda contra un tercero?

Aún puede presentar su reclamación contra un tercero. Las reclamaciones de compensación laboral y las reclamaciones contra terceros son procedimientos legales separados con diferentes involucrados. Sin embargo, la aseguradora de compensación laboral tendrá un derecho de retención sobre su compensación por parte de terceros, que el Abogado Sheehan negociará.

- ¿Qué pasa si ya he resuelto mi reclamación de compensación laboral?

Massachusetts usa reglas de negligencia comparativa modificadas Si tiene menos del 51% de responsabilidad por el accidente, aún puede recuperar una compensación reducida en función de su porcentaje de culpa. El Abogado Sheehan lucha para minimizar su porcentaje de culpa y maximizar su recuperación.

- ¿Puedo demandar si fui parcialmente culpable de mi lesión?

**No.** Sus beneficios de compensación laboral continúan independientemente de las demandas de terceros. Son reclamaciones separadas que involucran a diferentes compañías de seguros y estándares legales. El Abogado Sheehan coordina ambas para garantizar que reciba todos los beneficios y, al mismo tiempo, obtener una compensación adicional.

- ¿La presentación de una demanda afectará mis beneficios de compensación laboral?

El Abogado Sheehan puede demandar a todas las partes negligentes simultáneamente o por separado. La ley de Massachusetts permite recuperar compensación de múltiples demandados, y perseguimos a cada parte responsable para maximizar su compensación total. Además, las normas de responsabilidad solidaria pueden permitir la recuperación total de los daños de cualquier demandado que tenga la capacidad de pagar la compensación correspondiente.

- ¿Qué pasa si varias partes fueron responsables de mi lesión?

El Abogado Sheehan investiga violaciones de seguridad, defectos de equipo, procedimientos de trabajo inadecuados, capacitación insuficiente e incumplimiento de las normas de la industria. Las pruebas incluyen informes de accidentes, declaraciones de testigos, testimonios de peritos, violaciones de las regulaciones de seguridad a la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), registros de inspección de equipos y documentación del protocolo de seguridad.

- ¿Cómo se demuestra que el tercero fue negligente?

Táctica de defensa común. El Aabogado Sheehan investiga a fondo para establecer las responsabilidades específicas y la conducta negligente de cada parte. Varias partes pueden compartir la responsabilidad, y buscamos una compensación de parte de todos los acusados negligentes, independientemente de sus intentos de culpar a otros.

- ¿Qué pasa si el contratista general culpa a mi empleador?

Si bien no se puede demandar directamente a OSHA, las infracciones de OSHA constituyen una prueba contundente de negligencia en demandas contra terceros. Los tribunales de Massachusetts admiten pruebas de infracciones de OSHA, y el Abogado Sheehan las utiliza para demostrar que los terceros demandados incumplieron su deber de diligencia.

- ¿Puedo demandar por violaciones de seguridad de la OSHA?

Todos son posibles terceros responsables que pueden ser demandados. El Abogado Sheehan investiga toda la cadena de responsabilidad, incluyendo operadores de equipos, empresas de alquiler, proveedores de mantenimiento, instaladores, inspectores y empresas de capacitación cuya negligencia contribuyó a su lesión.

- ¿Qué pasa con los operadores de grúas, las empresas de alquiler de equipos o los instaladores?

La mayoría de los casos de responsabilidad de terceros manejados por el Abogado Sheehan se resuelven en un plazo de 18 a 36 meses mediante negociaciones para llegar a un acuerdo. Los casos complejos que involucran a varios acusados o lesiones catastróficas pueden tardar más en garantizar la máxima compensación. El Abogado Sheehan nunca se apresura a llegar a acuerdos que le resten la cantidad de dinero que usted y su familia merecen.

- ¿Cuánto tiempo durará mi caso de responsabilidad de terceros?

El Abogado Sheehan dirige todas las reuniones, llamadas telefónicas y procedimientos legales en español cuando lo prefiera. Todos los documentos se pueden proporcionar en español, y nunca necesitará intérpretes o traductores cuando trabaje con La Oficina Legal de John J. Sheehan.

- ¿Qué pasa si no hablo bien inglés?

## ObtENGA su consulta gratuita con el abogado John J. Sheehan

No se conforme solo con la compensación laboral. Cuando otra persona causó su lesión en el lugar de trabajo, se merece una compensación total. El Abogado Sheehan luchará por cada dólar que usted y su familia merecen.

---

Law Office of John J. Sheehan — [https://attorneysheehan.com/es/abogado-reclamaciones-contra-terceros-boston](https://attorneysheehan.com/es/abogado-reclamaciones-contra-terceros-boston)